Japanese

春節についてみんなで調べてそれをこのページにまとめてください. 写真や動画なども使ってみましょう.

内容は以下のようなことを含めてください.

春節はいつか. またどのくらいの期間か. 春節はどこでお祝いされるか. 春節は何をするのか. また、それらをする理由はなにか. 春節は何を食べるのか. また、それらを食べる理由はなにか. 自分たちの春節体験 日本の中華街などで春節をお祝いしているのを見たことがあるか. 日本のお正月とはどう違うか.

ー　春節の歴史　達寛 ー　春節とは何か（期間）　りさ ー　なぜ春節があるか　はな ー　自分たちの経験　全員 ー　日本との違い（食べ物　はな、何をするか　中国りさ　日本達寛、どんな風に祝うか）

写真 http://search.creativecommons.org/

voice thread http://voicethread.com/#homefile

1.春節とは何か
春節とは旧暦の正月のことです. 中華圏で最も重要とされる祝祭日であり、新暦の正月に比べ盛大に祝賀され、中国大陸 や台湾のみならずシンガポールなどの中華圏国家では数日間の祝日が 設定されています. そして春節は毎年日にちが変わります. その理由とは月が地球を一周する時間と地球が太陽を一周する時間をあわせて作った中国の暦があり、毎年太陽暦での日にちで春節の日にちが毎年変わります. 例えば 2004 年の元日は 1 月 22 日、 2005 年の元日は 2 月 9 日となるのです. でも日本では 1873 年に現在のような太陽暦に切り替えました. 春節は世界中の中華街で旧正月のパレードが行われます.

2.春節の歴史
春節の歴史は４０００年前までさかのぼる事が出来る. 古代中国の王だった舜が臣下を率いて天を祭祀した事が春節の始まりとされる. 春節には「過年」（年越し）という呼び方もある. 「過年」には、人々に悪い運気をもたらす想像上の動物「年」を「やり過ごす」という意味もあるそうで. 昔の言い伝えによると、「年」がやってくると、木々は枯れ、草木はしおれてしまうが「年」が行ってしまうと、万物が生き返り、花が地に溢れた. 「年」をやり過ごすには、爆竹を鳴して追い払う必要があったので新年の熱気を盛り上げる爆竹の習慣は、こうした言い伝えによるものという. 春節の新年のあいさつでは、目下の人が先に年長者にあいさつをし、年長者の長寿と健康を祈る. 年長者はお年玉を用意しておいて、目下の人に渡す. お年玉は中国語で「圧歳銭」という. 「歳」の発音は「祟（たたり）」に通じるので、祟りを抑える縁起かつぎの意味もある. 目下の人は、お年玉を貰えると、平安に 1 年を

年明けの祝い方
中国ー爆竹 中国は年明けに開門炮と呼ばれる爆竹を鳴らす習慣があります. 中国の爆竹には「鬼などを追い払い、神様を呼びこむ」という意味があるそうです. また年賀状も存在し、 “ 春節 ” にあわせて年賀状を出す方もいらっしゃいます. そして、都市や農村、全ての家が爆竹を一斉に鳴らし、あちらこちらで大空に響き渡らせ、祝日にさらに熱烈な喜びの雰囲気を添えます. でも最近、治安や安全を考慮して爆竹は決まった場所で鳴らすことになっています. 北京市街では残念ながら 1994 年の**//春節//**から爆竹が禁止されているとも書いてありました. 日本ー初詣 初詣（はつもうで）とは、年が明けてから初めて神社や教会などに参詣し、一年の無事と平安を祈る行事である. 初参り（はつまいり）ともいう.

お年玉
中国にもお年玉があり圧歳銭と呼ばれています. 中国ではお年玉を赤色の袋に入れて渡すため、紅包とも呼ばれています. 一説によると中国のお年玉は、 「魔よけの器具に似ている穴の開いた銭に糸を通し、　子供の衣服に縫いつけた」というのがはじまりだったそうです. 現代のようにお祝いというよりは、身を守るおまじないのような意味合いが強かったようです.

日本のお年玉は、正月に新年を祝うために贈答される品物のこと. 現在では子供に金銭を与える習慣及びその金銭の意で用いられることが多い. 金銭でなく菓子などを与える地方もある. 年末に贈られるお歳暮と異なり、目上の者が目下のものに贈るのが特徴. これをもって年の賜物であるから「としだま」という名がついたという説がある.

食べ物
御節料理：縁起がいいから ** 数の子：卵の数が多いことから子孫繁栄を願って食べられた 黒豆：黒には魔除けの力が有る、まめに働き、まめに暮らせる（健康） 伊達巻：巻き物に似た形から、知識が増える事を願う縁起物 鯛の焼き物：めでたい 海老：ひげが長く腰が曲がっている様子が老人を連想させることから長寿を祈願したもの
 * 日本

お雑煮：大晦日から神様にお供えして、神様の力を吸収した食品を口する事で、神様から霊的な力をもらう

糖：一年が甘くなるようにと願いを込めて 　　　　　汤圆：家族の団欒と幸福 水餃子：餃子の形がお金に似ていたから、金持ちになるように. 新と旧が入れ替わる「更歳交子」と言う言葉が有るから. ワンタン：南方では水餃子を食べないから 魚：余と同じ発音 　　　　　　　　　　　　　　　　　棗：子宝の象徴 青菜：清に通じる 　　　　　　　　　　　　　橘子：幸運の果実 　　　　　　　　　　　　　 面条：年越しそばと同じで、長寿を意味する
 * 中国**

伝承
日本 門松 門松（かどまつ）とは、正月に家の門の前などに立てられる一対になった松や竹の正月飾りのこと. 松飾りとも. 古くは、木のこずえに神が宿ると考えられていたことから、門松は年神を家に迎え入れるための依り代という意味合いがある. 地域の言い伝えにより松を使わない所もある新年に松を家に持ち帰る習慣は平安時代に始まり、室町時代に現在のように玄関の飾りとする様式が決まったと言われる.

**鏡餅**
鏡餅とは、正月などに神仏に供える円くて平たい餌の正月飾りである. 大小２つの餅を重ねて供える. 地域によっては餅を三枚重ねたり、二段の片方を紅く着色して縁起が良いとされる紅白としたもの（石川県で見られる）、餅の替わりに砂糖で形作ったもの、細長く伸ばしたものを渦巻状に丸め、とぐろを巻いた白蛇に見立てたものなど様々なバリエーションが存在する.

**しめ縄**
注連縄、神具における神祭具で、宗教上の意味を持つ紙垂（しで）をつけた縄をさす. 標縄・七五三縄とも表記する.

現在の神社神道では「社」・神域と現世を隔てる結界の役割を意味する. また神社の周り、あるいは神体を縄で囲い、その中を神域としたり、厄や禍を祓う結界の意味もある. 御霊代（みたましろ）・依り代として神がここに宿っているという印ともされる. 古神道においては、神域はすなわち常世であり、俗世は現実社会を意味する現世であり、注連縄はこの二つの世界の端境や結界を表し、場所によっては禁足地の印ともなっている. 御旅所にも張られ、海の岩礁の内、奇岩とされるものなどにも注連縄が張られ、よく知られるものとして夫婦岩がある. また日本の正月、家々の門、玄関、出入り口などに飾る注連飾りも、この注連縄の一形態であり、厄や禍を祓う結界の意味を持ち、大相撲の最高位の大関の中で、選ばれた特別な力士だけが、締めることを許される横綱も注連縄である. 現在でも雷が落ちた場所で特に水田などでは青竹で囲い、注連縄をはって、五穀豊穣を願う慣わしが各地で行われている.

中国
ー春節がどうやって伝わっていったのか？ 古代中国では年末年初に腊祭を行い先祖や衆神への祭祀が行われ、合わせて豊作を祈念することが一般的に行われていました. 春節の来歴に関しては万年という人物の伝承が民間に伝わっています. 勤労かつ善良な少年であった万年は生活の中で樹木の陰影が時期により移動することや水滴の滴る様を見て時間に対する規律性を発見しました. 当時の民衆は時間に対する規律性を知らなかったために農業などで大きな不便を感じていたそうです. 万年はこれらの事象から四季を区別し**草暦**を編み出しました. 草暦を知った天子はこれを賞賛し春を一年の最初とし春節と名付けることを命じたらしいです. その後万年は不完全であった草暦を完全なものとするため研究を続け、老人になり更に正確な暦を作成し、その功労として天子によりそれは万年暦と命名され、万年は寿星に封じられました. 人々は春節を迎えることを過年と表現し、家々では寿星図を準備し万年の功績をしのんだとされます.  よく中国で、春節に近くなると玄関のドアなどに福を逆さまにかけてある所をみたことがないですか？ではなぜ福を逆さまにするのでしょうか？？逆さまに貼ってあるのには意味があります. 中国語で「逆さま」という意味の言葉は「来る」という意味の言葉と同じ発音なので「福」を逆さまにして「福が来る」という意味を表しているのです. とある春節に際し洪武帝（朱元璋）はお忍びで市井を散策した際にとある人物の描いた年画（春節用の縁起ものを描いた絵）を目にしました. そこには豊作を願った纏足をしていないスイカを抱えた女性が描かれていたが、洪武帝は「准（抱える意味）西（スイカ）婦人の足が太い」ことを風刺し、准西出身の馬皇后を嘲笑したものと考え、年画を描いた者を処罰しようとしました. 宮廷に戻った洪武帝は年画を描いた人物を調べさせ、無関係な者の家には「福」の文字を書いた紙を貼るように命じ、翌朝「福」の表示がない家の者を処刑しようとしました. はこの計画を知ると、無実の罪で処罰される民衆に同情し、明け方までに全ての家に対し「福」の表示を貼ることを命じました. 馬皇后の名により翌朝城内の家中に「福」の文字が貼ってあり、洪武帝の命を受けた士兵はどの家の者を処罰するか分からなくなっていました. しかしその中の一軒が文字を知らなかったために「福」の文字を逆さまに貼ってあることを発見し洪武帝に報告した. 洪武帝は福を倒して貼るということは民衆の生活が苦しいことを皮肉った行為であると激怒し、御林軍に対しその家の者を斬首するように命じました. またしても夫である洪武帝により無辜の民衆に危害が及ぶことを恐れた馬皇后は機転を働かせ、その家の者は洪武帝の使者が訪問することを知って故意に福を逆さに貼って「福が到る」を表現したと洪武帝を説得し、無辜の民衆に危害が及ぶことなく済んだというものである.
 * ー福を逆さまになぜする？？**
 * ー倒福の習慣に関しては明洪武帝の皇后であった馬皇后の伝承**

それ以降善良な馬皇后を顕彰し徐夕（大晦日）に民衆は門上に「福」の文字を大書した赤紙を逆さに貼り、一家が平安であることを願ったと言われているそうです. ←洪武帝（朱元璋） ←馬皇后（洪武帝）

４.自分の春節経験
私は上海で春節を過ごした事があります. その日の夜は、すごくにぎやかでした. 特に１２時になったら、いっせいに花火や爆竹が鳴り響きすごくきれいです. でも今は私の近くに大使館やホテルがあるので花火や爆竹をしてはいけない規則になっているので、さみしいです. また北京でも一回ぐらい花火や爆竹を見てみたいです. 李彩 花火を見ました. あと学校で汤圆を食べました. 夜に花火があがっててうるさいです. 早夏 僕が印象に残っているのは去年CCTVの横のホテルが花火や爆竹のせいで火事になってしまったことです. 僕が思ったのは中国の人たちが火事を起こしてしまうほどホテルに花火を溜め込んでいたことです、それほどに春節のことを大切にお祝いする気だったのかと感心しました.

[] []春節 [] http://www.wikipedia.com [] [|http://www.janjanblog.jp] __[]__
 * 参考文献

__[] [|http://www.serio.ne.jp/~shokuseikatsu/zzz/033.htm] [] [] []春節 []__ [] [] [] **